Курсы ЦБ   СЭЛТ   Динамика USD          
Главное     Экономика Бизнес Финансы Политика События Спорт Hi-tech Украина
       


Последние новости

12:31 Пошлина на экспорт нефти из РФ с 1 ноября повысится на $14,5 за тонну
12:30 Транспорт начнет "узнавать" российских водителей без ключа с 2019 г
12:28 ЦБ ввел временную администрацию в лице АСВ в Международный банк Санкт-Петербурга
12:06 Раскрыт последний страх Хокинга
12:05 Французский игрок разочаровался в людях после победы сборной на ЧМ
12:03 Бузова определилась с женихом
12:02 Меган Маркл забеременела


ЦБ РФ 13 окт с 16 окт + / - 
USD 65.9751 65.7508  -0.2243
EUR 76.5047 -  
GBP 87.2059 -  
Торги в СЭЛТ ММВБ
 Инструмент           Дата время  Сделка +/- %
 USDTOD UTS15 окт 12:0465,65-0,74 
 USDTOM_UTS15 окт 12:0465,6525-0,7 
 EURRUB TOD15 окт 12:0475,9525-0,48 
 EURRUB TOM15 окт 12:0475,97-0,59 
НефтьДатаЗнач.+/- %
 BRENT 15.10 12:03 80,87 +0,55
  WTI 15.10 71,57 +0,32
Индексы
 ММВБ15.10/12:182385,38 -0,73% 
 РТС15.10/12:181145,61 +0,37% 
 DJIA12.10/23:3025539,99 +1,16% 
 NASD12.10/23:307497,28 +2,29% 

Политика
    Госдепартамент лишил Хиллари Клинтон и пятерых ее помощников доступа к секретным данным

   Турецкие СМИ: допрос, пытки и убийство пропавшего саудовского журналиста записались на его часы Apple Watch

    Навальный отбыл 20 суток административного ареста и вышел на свободу (ВИДЕО)

   В Хакасии готовится второй тур выборов с единственным кандидатом от КПРФ

    Трамп допустил личную причастность Путина к убийствам и отравлениям

    Рейтинг партии Меркель упал до наиболее низкого показателя в своей истории

 Полная лента новостей >>
    
УКРАИНА

Украинский теле- и радиоэфир начнут проверять на приверженность национальному языку, иначе - крупные штрафы


Понедельник 15 октября 2018, 11:51     Версия документа для печати на принтер 

     На Украине закончился годовой переходный период после вступления в силу закона о языковых квотах на национальном телевидении. С 13 октября Нацсовет по вопросам телевидения и радиовещания начинает проверять эфир телеканалов на соблюдение нормы, сообщает "Укринформ" со ссылкой на члена Нацсовета Сергея Костинского. Таким образом, телеэфир будет почти полностью украинизирован.
     
      Согласно закону "О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно языка аудиовизуальных (электронных) средств массовой информации", вступившему в силу 13 октября 2017 года, на общенациональных телеканалах передач и фильмов на украинском языке за неделю должно быть не менее 75% в период с 7:00 до 22:00, на региональных и местных каналах - не менее 60%.
     
      На украинском языке также должно транслироваться 75% всех новостей. Остальное эфирное время - 25% для центральных каналов и 40% для местных - может использоваться для вещания на любом языке. Иностранные фильмы и сериалы должны быть озвучены на украинском языке. На других языках допустимо озвучивать не более 10% продолжительности всех реплик, если таков творческий замысел, но их надо сопровождать украинскими субтитрами.
     
      Советские фильмы, снятые до 1 августа 1991 года, обязательно должны сопровождаться субтитрами на украинском языке. При этом советские детские фильмы и мультфильмы должны быть переведены на национальный язык. Фильмы и передачи украинского производства, снятые на русском языке, тоже надо озвучивать на украинском для показа в прайм-тайме. Фильмы и передачи собственного производства не на украинском языке должны составлять не более 25% квоты.
     
      В прямом эфире на другом языке могут транслироваться репортажи с мест событий, кроме реплик репортеров, музыкальные произведения, использованные только как звуковое сопровождение, и комментарии приглашенных гостей передачи. Если во время прямого эфира новостного канала политолог или зритель заговорит по-русски, передача все равно будет зачислена в 75% квоту. Но если эта же передача будет транслироваться в записи, то реплики гостей на русском надо будет озвучивать по-украински, поясняет ТАСС.
     
      Для телерадиоорганизаций, которые вещают на языках коренных народов Украины (к которым отнесли крымскотатарский), обязательная доля украинского языка снижена до 30%. Но при этом в неделю вещание на украинском и языке коренного народа в сумме должно составлять не менее 75%.
     
      Как сообщает УНИАН, языковые квоты не распространяются: на субъекты государственного иновещания; на телерадиоорганизации зарубежного вещания (они могут ретранслироваться только со звуковым рядом, который соответствует требованиям о 60% украинского языка) и телерадиоорганизации, специализирующиеся на научно-просветительских передачах на одном или нескольких официальных языках Евросоюза; на спутниковые телеканалы, которые ориентированы на образовательные передачи по изучению иностранных языков.
     
      За нарушение закона предусмотрен штраф - 5% от общей суммы лицензионного сбора, это сотни тысяч гривен. По словам Сергея Костинского, в переходный период Нацсовет Украины по вопросам телевидения и радиовещания зафиксировал признаки нарушения языковых квот на пяти спутниковых телеканалах - "Терра", "Дача", Bolt, "Наука" и "Эпоха", в эфире которых доля украинского языка составляла 60%, 58%, 57%, 55% и 27% соответственно.
     
      По данным ТАСС, в переходный период за нарушение языковых квот на радио было назначено штрафов на 1,4 млн гривен (около 50 тысяч долларов). Первые результаты мониторинга украинского телеэфира будут публично представлены через шесть недель, сообщил Костинский. А первая волна мониторинга всех общенациональных, региональных, местных и спутниковых телеканалов продлится как минимум полгода. (NEWSru.com)
   Bookmark and Share


Украина
    Порошенко впервые присвоил звание генерала женщине

    Порошенко счел выполненной свою миссию по получению Украиной автокефалии

    На Украине приготовились к беспорядкам из-за автокефалии

    В Киеве потеряли подарки Порошенко от США

    На Украине раскритиковали снятие анафемы с лидеров раскольников

    Порошенко приказал войскам в Донбассе стрелять из всего оружия

   В ДНР обвинили начальника управления здравоохранения в получении взятки

    Бармена из ДНР бросили в тюрьму за шпионаж

 Все про Украину >>



      Порошенко впервые присвоил звание генерала женщине

      Порошенко счел выполненной свою миссию по получению Украиной автокефалии

      На Украине приготовились к беспорядкам из-за автокефалии

      В Киеве потеряли подарки Порошенко от США

      На Украине раскритиковали снятие анафемы с лидеров раскольников

      Порошенко приказал войскам в Донбассе стрелять из всего оружия




   В ДНР обвинили начальника управления здравоохранения в получении взятки

      Бармена из ДНР бросили в тюрьму за шпионаж

      Украинская армия заняла новые позиции в Донбассе

      На Украине на Поклонскую завели дело о военных преступлениях

   Министр обороны Украины заявил о спланированной атаке на арсенал под Черниговом

   МВФ ожидает в 5-летней перспективе снижение уровня совокупного госдолга Украины до 53% ВВП






      Порошенко обвинил Россию в поджоге военного склада

      Взрыв на украинском арсенале связали с расследованием крушения «Боинга»

      Украинские власти нашли в Крыму пустыню

      У сотен украинских чиновников нашли паспорта Венгрии

лента новостей

   
 Реклама на сайте
 Ваши отзывы
 Викторина







 
             

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100